-mondta Nebkauré A Paraszt panaszai című csodálatos (és megfelelően vontatott) óegyiptomi írásmű egy lehetséges fordításában. Én egyelőre csak nem-szép-mondású parasztokkal találkoztam (és itt nem a dolgos agrártényezőkre utalok). Példának okáért ott van az a két…